《他们的约会》是一部由导演王小帅执导,张译、章子怡主演的中国文艺电影。影片讲述了一位浪漫的中年男子和一位神秘女子之间发生的一段约会故事。影片中,男主角是一个在银行工作的中年男子,他在某天一个偶然的机会邂逅了一位神秘女子。两人在一次匆匆的相遇后,展开了一段令人心动的浪漫约会。他们在城市中漫步、共进晚餐、看电影,渐渐之间有了情感上的纠葛和牵挂。在日常生活中,两人互相吸引,但也有着各自的秘密和困惑。男主角慢慢发现神秘女子似乎隐藏着一段不为人知的过往,而神秘女子却试图远离他,让他感到困惑和迷茫。整部电影以简单明